Microrregatos I: "Bigote de Oro"

Finalista en el "III Certamen Internacional de Microrrelato Jorge Alonso Curiel" 2024

Después de la participación de 1.915 obras desde varios países en este certamen, estoy muy orgulloso de haber quedado entre los 27 finalistas con mi obra "Sábado de luto y fiesta".

Sábado de luto y fiesta

—Mamá.

—¿Qué, cariño?

—¿Me dejas salir el próximo sábado a la noche?

—¡Por encima de mi cadáver!

—Papá.

—¿Qué, hija?

—¿Me dejas salir el próximo sábado a la noche?

—¡Cuando los cerdos vuelen!

Aquella noche, estaba la zona de marcha más llena que ningún otro sábado. La verdad, fue sorprendente ver esos extraños gorrinos alados sobrevolando el féretro en el funeral de mi madre.

V Concurso de Microrrelatos de Gadis

Novo concurso, novo relato. Esta vez para a V edición do concurso de Microrrelatos Gadis. A sorte está botada! Agardo que vos guste.

https://www.gadismicrorrelatos.com/es/microrrelatos/all/page-1/fecha/desc/Esgut%C3%ADo

Cien Segundos

Se miraron incesantemente durante 100 segundos. No le gustó lo que vio y el espejo se dio media vuelta.

Onde o Verde Perde a Vista

 

Aló onde o verde perde a vista, trala húmida calixe, ameazan, quizabes, choronas de algodón na cidade dourada. Dunhas enchouparanme; doutras bateran sen éxito contra meu témero paraugas.

You keep me warm

As summer gives way to autumn my mind still dares to walk barefoot, even if sometimes it gets freeze. So I also get completely cold. I mean, lost. I feel as stuck as numb. I'm caught in the crossfire. But it's you who keeps me warm and helps me to find me again.

 

Pastel de zanahoria con helado de mango

Ayer brindamos por comernos eternamente. Y pasaron los años convirtiéndonos en postre almibarado ("Pastel de zanahoria con helado de mango"). 

Letras Galegas 2022

 

"Galicia é infinda!
Nosa Galicia é máis ca toda a Terra.
Non é xa o cativo currunchiño
que din escolas vellas.
Cómprenos desbotar antigos erros
fillos de mente estreita:
Galicia é infinda!"
(Florencio Delgado Gurriarán)

Nosa Terra é máxica. Nosa lingua é maxia, nosa baralla cóntase por letras e nós temos o truco nas nosas mans. 

Las historias tristes

 

Despierto

Las horas pasan y conduce mi alma la locura. De repente, la luz ilumina mi caverna. Me asusto, lloro, río... Despierto. Un libro vino a verme. 

Gritos desesperados

"Gritos desesperados": Unha pequena aportación  para lembrar unha grande batalla pandémica. Agradezo á Editorial Galaxia e á Deputación de Pontevedra a oportunidade de participar no libro "Tes cinco minutos" do primeiro curso da Escola de Letras xunto coas miñas compañeiras e os meus compañeiros.

Cita a ciegas

La fotógrafa de mis sueños
 revela todos mis negativos.

 

El Primer Día de 2021

"Unos celebraban mi nacimiento, otros
renegaban de la nueva esperanza".
Fue así el primer día de 2021.

  

Camiño ó 2021

 Como os desexos son esperanza, camiño ó novo ano espero. Espero bicos de sabores, sen máscara, of course, unha chuvieira de serpentinas de colores mollando meu corpo nu, grilandas ben floreadas penduradas dos corazóns. Cantas apertas nos debemos...

Sólo a Veces

Sueño, y a veces duermo. Sólo a veces.

Yo Zurdo

Dicen que los zurdos son muy creativos. Bueno, yo lo de la mala letra LO VOY SALVANDO BIEN ASÍ. Hombre, es verdad que escribiría mejor de ahcered a adreiuqzi. Ya sabes, como el árabe o el hebreo.

En el trabajo no me va mal. Utilizo mi desarrollado pensamiento divergente para alcanzar a comprar unas tijeras para zurdos. Este año con la extra de navidad intentaré hacerme con un afilalápices eléctrico. Rogaré también a SSMM que me traigan el teclado para zurdos con el que tanto he soñado. ¿En casa?, como siempre. Después de tantos años todavía no soy capaz de abrir una lata sin romperla o cortarme.

Como te decía, creatividad en estado puro. 

Si te Dicen que Caí

 

Si te dicen que caí,
deja que la lluvia moje otra vez y,
al comienzo de la primavera,
volverás a verme crecer.

Por eso en su memoria

Por eso el corazón duele tanto. 

Por eso el corazón mata por su gloria. 

Por eso el corazón guarda en su memoria.

A One Horse Town

Always do the same here.
Each day ain't different from the others.
Far from my family, my own home, my only friend.
Yes, you're right. My mind is now a kinda one horse town.

Tres Palabras

Cuánto te debo.